Costume Designer: Yasmina Giguère | Biography | Photo
Lighting: Michel Beaulieu | Biography | Photo
Choreography: Sylvain Émard | Biography | Photo
Assistant Director: Neilson Vignola | Biography | Photo
Projection Designer: Jacques Collin | Biography | Photo
Image Designer: Lionel Arnould | Biography | Photo
Properties Designer: Patricia Ruel | Biography | Photo
Sound Effects: Jean-Sébastien Côté | Biography
Assistant Costume Designer: Isabel Poulin | Biography
Assistant Choreographer: Marc Boivin | Biography | Photo
Personal Assistant to Robert Lepage: Lynda Beaulieu
Production Manager: Bernard Gilbert | Biography
Technical Director: Michel Gosselin | Biography
Technical Consultant: Tobie Horswill
Producer for Ex Machina: Michel Bernatchez
Assistant to the Producer: Valérie Lambert
Set Construction: Scène Éthique (Montréal) | Website
Costume shop: Métamorphosis (Québec City)
